Lilly vyšetřuje otravu 20letého muže zapojeného do kultu v roce 1978. Jeho smrt byla původně ovládána sebevraždou, ale jeho sestra přichází s novými důkazy, které ukazují na deprogramátora, kterého otec najal, aby ho unesl. Jinde Valens dostane nějaké špatné zprávy ohledně své přítelkyně, Elisy.