Lilly vyšetřuje úmrtí manželského páru, který zahynul v roce 1981, když údajně náhodný výbuch plynu propálil jejich dům. Případ je znovu otevřen, když jsou během rekonstrukce odhaleny fragmenty bomby v domě. Vyšetřování ukazuje, že oběti byly během vietnamské války zapojeny do násilných protiválečných aktivit. Zpět v sídle se Stillman stará o svého čtyřletého vnuka.