Vražda ruské operní zázraky z roku 1989, která před pádem berlínské zdi odklonila se svou rodinou do USA, je znovu vyšetřena. Případ má pro Veru význam, protože v té době byl policistou nováčkem a pamatuje si rodinu hledající politický azyl na policejní stanici.