David říká Adamovi, že má problémy se svým sexuálním životem, takže Adam hledá radu pro „přítele“ od Pete. Pete předpokládá, že Adamův „přítel“ je ve skutečnosti Adam sám a řekne Jenny, že Rachel nemůže Adama uspokojit v posteli. Rachel se rozhodne, že musí s Adamem okořenit jejich vztah tím, že si navzájem sdělují své fantazie – a ona má mít sex ve výloze. Klíče od charitativní prodejny dostane od kamaráda a po zavírací době se vkrádají. Fantasy se rychle promění v noční můru, když sběrač projede autem přes výkladní skříň. Přijíždí policie a Adam a Rachel jsou odvezeni na policejní stanici. Mezitím se David rozhodne obejít tradiční sexuální terapii návštěvou prostitutky pod předpokládaným jménem. Pete a Jenny začnou sex poprvé od narození svého dítěte, když si zahrají svou fantazii pana a jeho nízkého služebníka, i když jeho fantazii opakovaně napadá atraktivní barmanka.