Pete si přečte Jennyho deník, aby zjistila, zda v jejím životě není jiný muž. Čte, že políbila Adama, a praští svého přítele v práci. Oba později vyřeší své rozdíly. Adam se stále snaží zbavit přiléhavé Amy, ale zve jednoho z jejích atraktivních kolegů, Rachel (2) (Rachel Fielding), aby byl jeho podnájemníkem. Rachel se pokouší napravit Adama, ale jeho zděšená, když ho najde, Rachel 2 a Amy, napůl nahá v chodbě. Natalie nabídne Davidovi nové zaměstnání.