Adam je zničen, když mu diagnostikují rakovinu varlat a pravděpodobný maligní nádor. Jenny vyhodí Peta z domu po jeho nevěře a řekne mu, aby vzal všechny své věci s sebou. Adam nedokáže vyrovnat se s jejich malichernými boji, rozmazává, že má rakovinu, šokující pár. Davidův mladší bratr Nick (Stephen Moyer) dorazí do domu Marsdens a Rachel si oblíbil. Po operaci se Adam a Rachel vrátí zpět a Pete a Jenny se znovu pokusí o manželství.