David se nastěhoval s Petem poté, co byl vyhozen ze svého domu. Karen má dívčí noc se starou přítelkyní jménem Bella a Ramona, Rachel, Jo a Jane. Pije těžce a uráží Bellu, zatímco Jane se blíží, aby jí odhalila vztah, který měla s Adamem. Rachel si toho druhého rána stále neuvědomuje, když téměř chytí Jane, kterou pozvala, aby zůstala v noci, a tápala Adama do kuchyně. Karen vezme Pete ven na noc pití, ale nechává jej v baru, aby šel do klubu s majitelem baru. Adam se rozhodne říct Jane, aby odešla, ale když zjistí, že oba mluví, náhodou odhalí svůj vztah k manželce. Po houslovém recitálu v Joshově škole Karen téměř havarovala. David ji nadává za svou bezohlednost a připojí se k němu při jeho terapii ve snaze dostat ji pod kontrolu.