Po zjevení blízké aféry Adama a Jane odmítá Rachel s ním mluvit a omlouvá mu rozřezávání kytic, které jí poslal. David vstoupí a připomene jí, že jí Adam odpustil poté, co spala se svým bývalým manželem Krisem, a že mezi Adamem a Jane se vůbec nic nestalo. Po sestavení jsou oba představeni Lauře, potenciálnímu adoptivníkovi a třem svazkům. Peteova matka Audrey dorazí do svého domu a okamžitě začne úklid a vaření pro něj a Davida. Jo odchází ze své práce, když nedostane povýšení. Pete a David jednoho večera přijedou domů a najdou Audrey, jak sedí v doutnající kuchyni. Odhaluje, že se její paměť pomalu rozplynula a on se rozhodne, že by se s ním měla pohnout. Po opětovném zvážení se přestěhuje do chráněného bydlení a vezme si s sebou psa, kterého Pete získal pro společnost. Joshovy standardy začnou ve škole klesat, takže Karen a David souhlasí, že by David měl přijít domů kvůli němu. Když se Rachel začne cítit špatně, návštěva u lékaře odhalí, že je těhotná.