Budoucnost Adama a Karen je ohrožena nečekanou nabídkou. Jenny se připravuje na svůj první mamogram po ošetření, zatímco Pete pomáhá jejich synovi realizovat jeho sen. David je v chaosu kvůli jeho rostoucím pocitům pro Robyna.
Cold Feet(Šest v tom)
Seriál sleduje životy šestatřicátníků, kteří se snaží najít najít tu pravou lásku, nebo alespoň nějaký vztah.