V této epizodě míří Siegler a detektiv Steve Spingola do Oregonské kraje v Mo., aby prozkoumali případ, kdy mladá matka chycená v urážlivém vztahu uvažuje o opuštění svého města za sebou. Když pak zmizí, opouští tým studené spravedlnosti, aby přemýšlel, zda se jedná o vraždu nebo zda byla nucena utéct po celý život.