V této dvoudílné epizodě se tým Cold Justice zamíří do White Settlement v Texasu, aby vyšetřil dva různé případy vraždy současně. Sexuální napadení a vražda ženy, která byla v jejím domě zabita v roce 1992, a dvojnásobná vražda dvou mladých mužů, jejichž hrdlo bylo sejmuto. Oba zločiny se staly během několika měsíců od sebe navzájem a ve stejném větším sousedství, takže místní orgány činné v trestním řízení nechaly tři nevyřešené vraždy. Tým bude muset zjistit, zda jsou tyto dva případy potenciálně spojeny.