Kelly a Steve zamíří do Louisiany, aby spolupracovali s farní šerifskou kanceláří Concordia a vyšetřili vraždu 26letého muže v roce 2016, jehož tělo bylo nalezeno na březích bayou. Může tým konečně přivést spravedlnost k jeho truchlící rodině?
Kelly a Steve zamíří do Louisiany, aby spolupracovali s farní šerifskou kanceláří Concordia a vyšetřili vraždu 26letého muže v roce 2016, jehož tělo bylo nalezeno na březích bayou. Může tým konečně přivést spravedlnost k jeho truchlící rodině?
Policistka a prokurátorka se spojí, aby po své úspěšné kariéře dopadly zločince, na které bylo právo krátké. Řeší společně odložené případy a znovu je otevírají, aby na zločiny přinesly nový úhel pohledu, který pomůže rodinám a jedincům vykompenzovat jejich ztrátu a dostane kriminálníky za mříže. Všechny případy jsou skutečné a seriál má tedy podobu jakési reality show.