Sandrine je stále více plná. Peter Westbourne ji sleduje, ale nedokáže ji uklidnit. Sandrine se vrací na základnu armády, vytáhne zbraň a zmizí. Kip a Nathan se při druhé vraždě snažili zjistit, jak jsou obě vraždy spojena. Kip je přesvědčen, že MI5 předává informace médiím.
Collateral
Policistka Kip Glaspie si odmítá připustit, že vražda doručovatele pizzy je pouhá náhoda a rozhodne se zjistit pravdu. Do vyšetřování se hned připlete politik David Mars a vikář, Jane Oliver, se snaží zakrýt jeho spojitost s jediným svědkem.