Těsné před finále druhé řady se situace v bloku Los Angeles nebezpečně eskaluje. Odbojová skupina Rudé ruky se pokusí o zasazení smrtícího úderu kolaborantům, zatímco okupační vláda se bude snažit držet blok nadále pevně v rukou.
Dojde k útoku na Zelenou zónu a my toho budeme svědky z pěti různých úhlů pohledu.
Will, Katie a Broussard zápasí s Rudou rukou o získání rukavice hostitelů, zatímco Snyder pomáhá Heleně znovu získat kontrolu nad blokem Los Angeles.
Bowmanovi musí učinit nemožné rozhodnutí, když se dozví o konečném osudu kolonie.
Bram se zúčastní útoku Rudé ruky, což jistě vyvolá konflikty v rodině Bowmanových. Násilí v jinak bezpečné Zelené zóně určitě zapřičiní další odvetná opatření ze strany dronů hostitelů i okupačních jednotek. Do toho všeho se Will, Katie a Broussard budou pokoušet získat rukavici hostitelů z držení Rudé ruky, aby ji mohli předat vnějšímu odbojovému hnutí. Skutečně existuje cesta ven z bloku Los Angeles?
Co myslíte, povede se Bowmanovým utéct z kolonie? A jaký osud asi čeká blok Los Angeles? Velké finále druhé série nás čeká už za tři týdny.
