Zatímco Rod přesvědčí Mac, aby mu dal oficiální roli, Jim slyší — od Jayne — že Templeton si je vědom Vinceho HIV stavu. Mezitím Kelly získá video o rasistické řeči Templeton vydané v roce 1965. Na domácí frontě: Horace je ve škole chytán podvádění a Flemming lži o tom, co on a Rebecca udělali na večírku.
S01E08: Rubie Dubidoux and the Brown Bound Express
0 15.11.2005 1 minutaCommander in Chief(První prezidentka)
Mackenzie Allen (Geena Davis) byla první ženou viceprezidentkou USA a to také jen jako reprezentantka té správné demografie pro voliče při posledních prezidentských volbách. Jako taková byla ve funkci využívána spíše na reprezentativní účely a v rozhodování o čemkoli prakticky neměla slovo. Jenže prezident se náhle ocitá na smrtelné posteli a z Mackenzie se přes nátlak na abdikaci, sexistické řeči a nevůli rodiny stává první americká prezidentka.