Host Polly Bergen hraje jako Macova matka, která přijíždí na Den díkůvzdání. Nejprve se však Mac musí vypořádat s rozhodnutím komise uzavřít základnu námořnictva v jejím rodném městě a přítele z právnické fakulty, který chce, aby změnila jeho psychicky napadený rozsudek smrti klienta. Mezitím si Rod najme úhledného politického dělníka, který naléhá na Mac, aby se ucházel o znovuzvolení. „Pokud nezačneš běžet hned teď,“ varuje, „budeš chromá kachna na další dva roky.“