#27 Natsu: Na rozjezd slušné, občas mi to připomnělo scény z předchozích sérií (třeba ta omlouvací montáž, jak tam chlapík uznale pokyvuje hlavou a pak volá ochranku x druhý díl první série, kde Chang reaguje stejně na projekt Jeffa s Piercem a pak jim dá F). Za hlavní pozitivum považuju prodlouženou délku seriálu o cca sedm minut, která mu neubírá na kvalitě :-)
Tak jak se vám zatím líbil první díl? Je mi líto, že tam není Shirley.. A ta nová ji jen těžko nahradí.. Ale aspoň jsme ji dostali v závěru ve „spin offu“ :D Jinak to bylo cekově fajn.. Vtipné momenty tam byly, takže to své původní kouzlo neztratilo.. :) Nebo aspoň pro mě ne..
#18 geckax7: Ale s dabingem je celý seriál o toooooolik horší :( Hlasy samotné ještě budiž, ale překlad je chvílemi naprosto mimo, nehledě na to, že zákonitě vraždí celou řadu hlášek a vtipů.
#11 Zdenek0000: Můžu pomoct k americké IP, ke stažení zatím asi ne..
TheDarkKnight17.3.2015 | 12:29:52
Na Edně se nesmí dávat odkazy na stažení seriálů. Nicméně stačí jen chvíli počkat a ono se určitě něco objeví. ;)#11 Zdenek0000:
Zaprvé tedy dabing rozhodně nedoporučuji, snižuje kvalitu seriálu. Zadruhé teď se vysílá s dabingem teprve čtvrtá série, takže si budeš muset asi chvíli počkat. #12 geckax7:
Nejnovější díl je skvělý.. :D Toho nového černocha moc nemusím, ale jeho výraz, když mu Frankie řekla, že nemá televizi.. :D Mega.. :D
Díky moc za titulky :)
Montáž bola fakt super, na tom som sa smial najviac :D
#28 Historic: Montáže byly super.. :D Těším se na další díly..
#27 Natsu: Na rozjezd slušné, občas mi to připomnělo scény z předchozích sérií (třeba ta omlouvací montáž, jak tam chlapík uznale pokyvuje hlavou a pak volá ochranku x druhý díl první série, kde Chang reaguje stejně na projekt Jeffa s Piercem a pak jim dá F). Za hlavní pozitivum považuju prodlouženou délku seriálu o cca sedm minut, která mu neubírá na kvalitě :-)
#29 NatsuTak jak se vám zatím líbil první díl? Je mi líto, že tam není Shirley.. A ta nová ji jen těžko nahradí.. Ale aspoň jsme ji dostali v závěru ve „spin offu“ :D Jinak to bylo cekově fajn.. Vtipné momenty tam byly, takže to své původní kouzlo neztratilo.. :) Nebo aspoň pro mě ne..
#28 HistoricNejspíše zítra. #25 Ma-e-gor:
Kedy budú hotové titulky?
#26 TheDarkKnight#21 Luci75: protože tam je lokální zámek a i přes doplněk v chrome Hola mi to jde?
#22 Historic: to ne no, ale to mě naštěstí netrápí :)
#21 Luci75: Když už nic jiného, tak na jejich stránky nepůjde dostat české titulky.
#23 Luci75#11 Zdenek0000: Proč stahovat, když se na to můžeš podívat legálně na Yahoo! screen??
#22 Historic #24 SalemNaprosto souhlasím. #19 Historic:
#18 geckax7: Ale s dabingem je celý seriál o toooooolik horší :( Hlasy samotné ještě budiž, ale překlad je chvílemi naprosto mimo, nehledě na to, že zákonitě vraždí celou řadu hlášek a vtipů.
#20 TheDarkKnight#13 TheDarkKnight: OK , 4. serie uz je cela v cz dabingu (teda pokud ma 13 dilu ) JInak ja prave zacal s CZ tak nerad prechazim na titulky. :)
#19 HistoricTěším se!
Ano. Jakmile vyjdou anglické, jde se na to. #15 Pumboss:
Budete tu na edne robit titulky?
#16 TheDarkKnight#11 Zdenek0000: Můžu pomoct k americké IP, ke stažení zatím asi ne..
Na Edně se nesmí dávat odkazy na stažení seriálů. Nicméně stačí jen chvíli počkat a ono se určitě něco objeví. ;) #11 Zdenek0000:
Zaprvé tedy dabing rozhodně nedoporučuji, snižuje kvalitu seriálu. Zadruhé teď se vysílá s dabingem teprve čtvrtá série, takže si budeš muset asi chvíli počkat. #12 geckax7:
#18 geckax7