Jeffův nový ulejvací předmět, Hrnčířství pro začátečníky, nabere nečekaný spád, když se na scéně objeví talentovaný Rich, kterého Jeff označí za podvodníka. Shirley a další členové skupiny se rozhodnou raději vzít předmět Plachtění, který probíhá na místním parkovišti. Ovládání lodi se však ukáže být náročnější, než se může zdát.