Příležitost ulovit hloupého, zato ohromně bohatého studenta přinutí děkana Peltona sáhnout k neobvyklým krokům. Jeff tráví čas s Piercem, aby celý proces namlouvání nepokazil. Troy a Shirley se s překvapivě rozdílným úspěchem vypořádávají s hodinami tělocviku.