Když Frankie výslovně zakáže hraní paintballu pod hrozbou vyloučení, musí se postupovat v utajení. Dříve nebo později však stejně poteče barva proudem… Návrat na scénu v této speciální a očekávané epizodě hlásí mimo jiné postavy z páté série: věčný pohodář Koogler či zástupce greendalského správce Lapari.