Nick je nucen konfrontovat chlapce, když v domě najde krabičku cigaret, a když je vinná strana neochotně vlastní, zavolá Nicka na jeho pokrytectví, protože Nick sám kouří doutníky. Ve snaze přesvědčit svého syna, aby odešel, se Nick s ním dohodne, že je velmi těžké ho udržet.