Chris je nadšený, když je požádán o „zpětný tanec“, ve kterém se dívky ptají chlapců, Jessica (Haylie Duff), nejžhavější dívka ve škole. Jediným problémem je, že Jessica je vedoucí taneční skupiny a Chris – který je hrozný tanečník – bude muset s ní tančit před celou školou. Mezitím jsou v ráji potíže, když se Angela a Sam neshodnou na plánech tance; a ve své snaze vzájemně se filmovat, aby dělali hloupé věci pro webovou stránku „Nejzábavnější domácí videa z Ameriky“, Kyle a TJ nakonec Nicka dovedou k bodu zlomu.