Hlavní podezřelý Kyle, Chris a Sam začínají bojovat za jídlo a nutí je pracovat jako obědové dámy ve školní jídelně na jeden týden jako trest. Mezitím Nick musí pracovat na noční směně a Jack ho přiměje, aby si najal duben – dívku, na kterou se zamiloval – aby hlídal TJ