Poté, co byl jeho partner zavražděn, se Bukurešťský detektiv Gregor Anghel neochotně spojí s novým detektivem Josephem Baciuem, aby honil záhadného vraha.
Comrade Detective
Detektiv Gregor Anghel s jeho parťákem zakročí proti zločincům i přes zákaz velitele. Výsledkem je smrt Anghelova parťáka, kterou bude muset vyřešit, což je zavede k mnohem závažnějšímu problému.