Když se případ dostane do slepé uličky, musí Gregor znovu prohlédnout nepříjemnou část své minulosti a následně je odhaleno větší a zlé kapitalistické spiknutí.
Comrade Detective
Detektiv Gregor Anghel s jeho parťákem zakročí proti zločincům i přes zákaz velitele. Výsledkem je smrt Anghelova parťáka, kterou bude muset vyřešit, což je zavede k mnohem závažnějšímu problému.