Napětí uvnitř karantény dosahuje vrcholu. Davy rozzuřených demonstrantů vtrhávají do ulic a chtějí se dostat z karantény ven. Lex a Dr. Lommersová jsou uvězněni v izolaci a odříznuti od vedení. Nemají jinou možnost, než bezmocně přihlížet chaosu, jenž propukl v karanténě. V nemocnici se Jake snaží Katie zlepšit náladu tím, že ji pozve na rande. Jejich štěstí však netrvá dlouho, když Katie zjistí, že několik jejích studentů zmizelo. Když Leo nikde nemůže najít Lexe, pokračuje s vyšetřováním, které ho dostává o krok blíže k osobě zodpovědné za rozšíření viru.
Základní info:
Režie: Lance Anderson
Scénář: Michael Jones-Morales
Hrají: David Gyasi (Alex Carnahan), Chris Wood (Jake Riley), Claudia Black (Sabine Lommers), Christina Moses (Jana Mayfield), Kristen Gutoskie (Katie Frank), Hanna Mangan Lawrence (Teresa Keaton), George Young (Victor Cannerts), Trevor St Johnes (Leo Greene), Demetrius Bridges (Xander Paulson), Shawn Parsons (Sam), Dan Bright (Ray), Miles Doleac (kapitán Scott), …
Trailer k deváté epizodě:
Foto: CW
Tvrda sila nepomaha…
Wow !!! Neustále mě překvapujou!!!! Seriál má jedinou chybičku a to,že se jedná o limitovanou sérii.