Cliff zakazuje desetileté Vanessa vidět děsivý film; ačkoli dovolí staršímu bratrovi Theovi jít. Vanessa se plíží, aby viděla film, ale brzy ho lituje, když začne mít noční můry. Nyní trvá na tom, aby spala s Cliffem a Clairem, ale rychle překonala její přivítání.