V další epizodě našeho oblíbeného sérii vidíme Jules konečně zase mezi lidma. Chce si vynahradit to, co v postpuberně zameškala a místo čeho se vdala a založila rodinu. Vyrazí si tedy s Laurií. Dopadne to ovšem hrůzně. Jules se totiž opije a ty věci, co potom provádí…

Později si uvědomuje, že vlastně už není žádná mladice a že některé věci prostě dělat nemůže – hlavně tehdy, když na ni dolehne kocovina… A co teprve po tom, co zkouší velice odvážnou sexuální pozici, po které si vymkne kotník. To jí ovšem nevadí, protože se jí večer s Laurie líbil a chce si jej zopakovat navzdory svému zranění. Od tohoto nápadu jí odrazuje sousedka Laurie, kterou nakonec přecejen poslechne.

HLÁŠKY

Ellie: Jsi na řadě.Nejlepší historka z tvého mládí.

Jules: Um, dobře, uh, jednou, když mi bylo 22, jsem měla dítě, takže jsem zůstala sama doma a vychovávala ho celou dobu. Konec Příběhu Andy: Fůj

Jules(na Bobbyho): Co tu děláš? Copak nechápeš jak funguje rozvod?

Jules: Ahoj, jsem vzhůru už několik hodin.

Grayson: Já měl k snídani vajíčka.

Jules: Cože?

Grayson: Oh, promiň, myslel jsem, že si vzájemně sdělujeme to nejnudnější o nás.

HUDBA

Beyonce – Single Ladies (Put A Ring On It)

Keren DeBerg – Today

Keren DeBerg – Tell Me