Jules se vyrovnává s odjezdem Travise. Je to vlastně úplně poprvé, co žije sama. Zaměří se tak na Graysona, kterého začne postupně měnit. Grayson v tom, ale nechce zůstat sám a tak Jules namluví, že se mu ztratilo několik DVD. Jules založí sousedskou hlídku.

Mezitím si Travis snaží zařídit na nové škole novou image. Moc se mu to však nedaří. Svěří se Bobbymu, který okamžitě vyrazí za ním. Ale spíše než Travis se všem zalíbí Bobby.

Ellie a Andy najali novou chůvu a ta se s Elli chce začít kamarádit. Ze sousedské hlídky se nakonec stane spíš hlídka slídicí, protože všichni pozorují, co se děje v ostatních domech.

Grayson se Jules přizná, že si všechno jenom vymyslel, protože mu vadí její pozornost. Ta ho uprostřed noci vyhodí ze svého domu. Jules ale nevydrží být na Graysona naštvaná dlouhou, protože on se jí hned druhý den jde omluvit.

Travis potřebuje pomoc, a tak volá Jules, aby mu pomohla od něj dostat Bobbyho a Andyho, kteří mu znepříjemňují život na koleji. Ta tomu však moc nepomůže a i ona se připojí Bobbymu a Andymu. Všechno nakonec vyřeší Grayson, který každému z nich vysvětlí, kde by měli být a navíc Jules zařídí místo Travisova pokoje místnost na hraní na bicí a jiný nástroje.