Je to Jules 42. narozeniny, a to může znamenat pouze jednu věc – dárková soutěž! Každoročně pořádá Jules soutěž o to, kdo jí dá nejlepší dárky, které Ellie vždy vyhrává. Letos se Laurie spojí s Graysonem ve snaze svrhnout Ellie. Když Jules uvažuje o tom, co dělat pro své narozeniny, Andy navrhuje taneční noc. Travis mezitím zavádí Bobbyho do Netti Potu, ale ne bez následků.