Laurie je zmatená ze svých citů k Travisovi a tak začne ničit věci kolem sebe. Jakmile však její hněv přesáhne únosnou mez, nový starosta Andy musí zakročit. Jules, poté co zjistí, že před ní její kamarádi měli tajemství, začne kamarádit se svou terapistkou. Bobby během své dovolené potkává lásku svého života.