Postarší pár Ann a Norman McCormackovi koupí Graysonův starý dům až poté, co jim Jules slíbí, že všichni budou trávit čas dohromady. Poté co jsou donuceni s nimi trávit čas, si Elii, Jules i Grayson všímají, že být starý není až tak špatné. Mezitím Bobby přijde s dalším plánem, jak si rychle vydělat peníze. Jenomže stějně jako všechny jeho ostatní podobné plány i tento plán je neúspěšný. To vede Bobbyho k tomu, aby přejmenoval svou loď. Travis hledá dokonalého artnera, aby vyhrál sázku.