Tento díl se inspiruje filmem Snídaňový klub. Pomocí hlasů pronikneme do nejniternějších myšlenek členů naší party. Grayson je zdrcen poté, co obdrží kruté ohlasy na svůj hlas. Jules v zápalu toho, aby dokázala, že je naprosto v pohodě, a udělá cokoliv, se nechá zavřít do „vězení“.