Patrick se chce rozejít s jeho rande, protože je příliš tvrdá na jeho bradavky. Sally se snaží odhalit tajemství, proč je její rande naléhavé na to, že nemá na sobě make-up. Steve a Susan se rozhodnou začít věci znovu tím, že se připojí, jako by to bylo poprvé. A Jane si vybírá špatný čas na rozhovor se svým spolupracovníkem.