Když je jméno CIA Trainee online propuštěno, Annie je poslána zpět do Camp Peary (aka „The Farm“), aby zjistila únik. Pokud ale Annie nebude opatrná, mohla by se stát další obětí úniku, což by znamenalo konec její vlastní kariéry.
S02E03: Bang and Blame
0 21.6.2011 4 030 000 42 minutCovert Affairs(V utajení)
Mladá Annie Walker (Piper Perabo) je z výcvikového střediska CIA převelena ještě před dokončením programu a věří, že je to díky jejím jazykovým znalostem a výsledkům. Jako každý agent se ale brzy naučí, že nic není tak jednoduché, jak na první pohled vypadá. Rozhodně jí k tomu pomohou početné utajené a nebezpečné mise do nejrůznějších koutů světa.