Faye na chvíli spojí své síly s Julií, která právě utíká před těmi, jež ji stíhají. Jakmile se jejich cesty rozejdou, Julia předá vzkaz Spikeovi, který se za ní ihned vydá. Po dlouhé době se tak konečně setkají.
S01E25: The Real Folk Blues (Part I)
0 17.4.1999 25 minutCowboy Bebop (1998)(Kovboj Bebop: Lovec odměn)(Kaubôi bibappu)
Trio tvořené velmi odlišnými jedinci a nepravděpodobnými spojenci spojuje své síly. Stávají se z nich lovci odměn, kteří cestují vesmírem a neustále někoho hledají, aby neměli hluboko do kapsy.