Jet shání peníze, aby mohl své dceři koupit dárek k narozeninám. Spike mu sice navrhne, ať hledají vraha v jednom nevěstinci, za kterého by mohli dostat slušné peníze, nicméně jemu samotnému jde ve skutečnosti o něco jiného.
Cowboy Bebop(Kovboj Bebop: Lovec odměn)
Tři lovci odměn z prostřední vesmírného westernu se snaží uprchnout své minulosti a za správnou cenu lovit ty nejnebezpečnější kriminálníky. Spike Spiegel, Jet Black a Faye Valentine jsou rozdílní tak moc, jak moc jsou nebezpeční pro své nepřátele, nicméně ať se snaží sebevíc, minulost je nakonec stejně dožene.
zase nuda, dost to kolisá.