Napětí se zvyšuje poté, co se spolubydlícím dostalo oznámení o vystěhování, přičemž Sam a Lulu se snaží udržet tajemství, zatímco Anthony a Kate čelí budoucnosti. Sam a nepravděpodobný komplic zavolá žert, Fred se musí rozhodnout a Melody a Colinův vztah se nečekaně otočí.