Cristela je frustrovaná, když ji Trent požádá, aby pracovala na případu, který podporuje nerovné odměňování žen na pracovišti. Mezitím Cristela najde nějakou spokojenost, když se dozví, že Daniela roky vydělala více peněz než Felix … což uchovávala jako tajemství … a Cristela je tak vtažena do emocionálního argumentu doma.