Trent a jeho manželka procházejí některými válečnými problémy a brzy se budou dělit. Veronica si okamžitě oblíbila Cristelu a nabídla jí práci ve své advokátní kanceláři, která se specializuje na případy, které lákají Cristelu, ale bude schopna vzdát se loajality vůči Trentovi? Mezitím Henry a Isabella mají protichůdné názory na to, jak nejlépe prodávat čokoládové tyčinky pro školní fundraiser a hledat pomoc od Felixe, Daniely a Alberta.