CSI musí najít vraha poté, co je mladá žena tlačena před jedoucím autobusem. Alexx najde na zádech oběti modřinu ve tvaru ruky, což dokazuje, že byla tlačena před autobus, a její přítel Jay Seaver je hlavním podezřelým. Když se jeden z Jayových soupeřů z kanceláře také stane mrtvým, Jay odhalí, že má psychotického stalkera, Claudii. Mezitím Calleighin otec hledá její pomoc, když se obává, že by mohl někoho zabít po noci pití, a Horatio přidělil novému CSI, Ryanovi Wolfovi, případu k Calleighově zděšení.