V hale, kde se koná večírek, dojde k silné explozi, při které zemřou tři lidé a patnáct je zraněných. Jedním z motivů je hádka mezi DJem a promotérem. Najde se však rtuťový spínač svědčící o tom, že k výbuchu došlo náhodně a u jedné z obětí je konstatována bodná rána nožem, ke které došlo ještě před výbuchem, a zároveň vysoká hladina jodidu draselného používaného proti radioaktivitě. Jako použitá výbušnina je označen TNT a oběť jej zřejmě koupila od někoho z armády. Muž je nalezen, neboť mu na účet přišly peníze, které obratem investoval do sázení.Výbuch však způsobilo pouze určité množství TNT, zbytek má zřejmě ten, kdo atentátníka zabil. Pátrání vede k utajovaným složkám, obchodu s drogami a terorismu. Calleigh řeší, kdo jí při sbírání důkazů na místě činu držel pistoli u hlavy. Ukáže se, že to byl její kolega a bývalý Rayův partner Hagen, který se nakonec rozhodl nechat Calleigh naživu a sebe zastřelí. Na místě činu totiž ukradl důkaz a bál se, že ho Calleigh viděla. Jednalo se o meteorologickou zprávu, kterou však Hagen nedokázal pochopit. Vyšetřovatelům však začíná být jasné, že jde o plán teroristů rozptýlit radiaci po okolí a že mají čtvrt hodiny na to jejich plán překazit.