Horatio vyšetřuje vraždu probačního úředníka a brzy přijde k přesvědčení, že jedním z hlavních podezřelých z trestného činu může být syn, kterého nikdy neznal. Aby potvrdil své podezření, najal Yelinu, aby prozkoumal chlapcovo pozadí. Později je žena vězeňské stráže unesena a držena za výkupné.