V autě uhoří Jessica a její přítel Brandon Fox je těžce raněn. Vše ukazuje na společnou sebevraždu, kriminalisté zjistí, že oba byli po krk v dluzích. Případ se zkomplikuje ve chvíli, kdy je Ryan Hawkins, zástupce kreditní společnosti, které oba dlužili, přímo před očima vyšetřovatelů zastřelen. Eric Delko má po zranění znovu menší problémy, neustále vidí svého zemřelého partnera Tima Speedla. Jeho podezření vzroste, když někdo použije Speedlovu kreditní kartu.