Tři dělostřelci jsou zabiti novou špičkovou zbraní nazvanou „Vaporizér“. A poté, co Horatio provedl rozhovory s generálním ředitelem kontraktora obrany, který zbraň vyrobil, také dopadne mrtvý.