Střelec útočí na laboratoř v Miami a drží čtyři osoby, včetně Cardozy, jako rukojmí. Horatio má sloužit jako vyjednavač, kde má střelec za rukojmí poměrně jedinečný požadavek.