Muž je nasekán na polovinu a laboratoř se snaží případ svázat s japonským mobsterem, který hledá péči o svého biologického syna, který byl obětí adoptován. Mezitím ji Natalia při ztrátě sluchu z ní během vyšetřování téměř učinila obětí.