Tým nemá potíže s hledáním podezřelých, když je nenávistná recepční zavražděna sekerou a její tělo je tlačeno dolů šachtou evelvátorů. Skutečným problémem je zjistit, kdo to udělal.