Tým musí zjistit, proč vrah Memmo Fierro z Horatiovy manželky, Marisol Delko-Caine, opustil vězení a zastavil ho, než se další obětí stal někdo jiný. V rukojmí ho Horatio a Eric nezabijí, protože tam je jeho dcera. Memmo unikne a je na konci epizody nezraněn.