CSI Wolfe je podezřelý, když je zavražděn jeden z nepřátel týmu, ASA Josh Avery. Když je vyšetřování smrtelné, Samantha Owens nakonec musí být zachráněna. Epizoda končí Ryanovým objevem, že Sam je zodpovědný za zabití Josha. Calleigh také přijala Austina a Patty Northovou.